1. Оператор данных
Оператор данных — My French LLC, общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в штате Вайоминг (США), с местонахождением в Шеридане, Вайоминг. По любым вопросам: [email protected].
2. Собираемые данные
- Аккаунт : имя, имя пользователя, адрес эл. почты, пароль (в виде хеша, его невозможно прочитать), дата рождения, уровень, родной язык, язык интерфейса.
- Безопасность : секрет двухфакторной аутентификации (в зашифрованном виде), ключи доступа (только открытый ключ), подключённые устройства, журнал входов.
- Обучение : начатые и пройденные уроки, ответы на упражнения, результаты, XP, серия, цель дня, рейтинг, значки.
- Произношение : мы получаем только текстовую расшифровку, которую создаёт ваш браузер, и никогда — запись вашего голоса.
- Технические : IP-адрес, тип устройства, журналы входа, файлы cookie (см. политика cookie).
3. Цели и правовые основания
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Создание и управление аккаунтом, предоставление уроков, проверка упражнений, подсчёт баллов | Исполнение договора |
| Безопасность аккаунта, предотвращение мошенничества и жульничества | Законный интерес |
| Измерение аудитории | Согласие |
| Информационные письма (слово дня, новости) | Согласие |
4. Сроки хранения
Аккаунт и прогресс: пока аккаунт активен, затем 3 года неактивности до удаления. Удалённый аккаунт: окончательно стирается через 30 дней после запроса. Журналы входа: 12 месяцев. Коды и ссылки из писем: от 15 минут до 24 часов. Cookie: не более 13 месяцев; ваш выбор согласия: 6 месяцев.
5. Получатели и обработчики
Доступ к вашим данным есть у нашей команды и строго необходимых обработчиков: хостинг и защита сети, отправка писем. Они обязаны по договору защищать ваши данные. Другие участники видят в рейтинге только ваше имя пользователя, инициал или фото и XP за неделю. Мы никогда не продаём ваши данные.
6. Передача за пределы Европейского союза
Поскольку My French LLC находится в США, некоторые данные могут передаваться туда. Такие передачи защищены надлежащими гарантиями (типовые договорные условия Европейской комиссии или применимый механизм адекватности).
7. Ваши права
У вас есть право на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение и переносимость данных, а также право в любой момент отозвать согласие. Экспортируйте данные или удалите аккаунт в разделе Настройки › Конфиденциальность или напишите на [email protected]. Мы отвечаем в течение месяца. Вы можете подать жалобу в орган по защите данных своей страны (во Франции — CNIL, cnil.fr).
8. Минимальный возраст
my-french.app доступен с 15 лет. Мы не создаём аккаунты для людей младше.
9. Безопасность
Зашифрованное соединение (HTTPS), пароли хешируются Argon2id, утёкшие пароли отклоняются, доступны двухфакторная аутентификация и ключи доступа, ограничение попыток, ограниченный доступ, журнал аудита и зашифрованные резервные копии. При опасной утечке данных вас уведомят в установленные законом сроки.
10. Изменения
О любом важном изменении мы сообщим по эл. почте не менее чем за 30 дней до его вступления в силу.