1. Controlador dos dados
O controlador dos dados é a My French LLC, sociedade de responsabilidade limitada registrada no Estado de Wyoming (Estados Unidos), com sede em Sheridan, Wyoming. Para qualquer dúvida: [email protected].
2. Dados coletados
- Conta : nome, nome de usuário, e-mail, senha (criptografada, nunca legível), data de nascimento, nível, língua materna, idioma da interface.
- Segurança : segredo da verificação em duas etapas (criptografado), passkeys (somente a chave pública), aparelhos conectados, registro de acessos.
- Aprendizado : lições iniciadas e concluídas, respostas aos exercícios, resultados, XP, sequência, meta do dia, ranking, medalhas.
- Pronúncia : só recebemos a transcrição escrita gerada pelo seu navegador, nunca a gravação da sua voz.
- Técnicos : endereço IP, tipo de aparelho, registros de acesso, cookies (veja a política de cookies).
3. Finalidades e bases legais
| Finalidade | Base legal |
|---|---|
| Criar e gerenciar sua conta, oferecer as lições, corrigir os exercícios, calcular a pontuação | Execução do contrato |
| Segurança da conta, prevenção de fraude e de trapaça | Interesse legítimo |
| Medição de audiência | Consentimento |
| E-mails informativos (palavra do dia, novidades) | Consentimento |
4. Prazos de conservação
Conta e progresso: enquanto a conta estiver ativa, depois 3 anos de inatividade antes da exclusão. Conta excluída: apagada de fato 30 dias após o pedido. Registros de acesso: 12 meses. Códigos e links enviados por e-mail: de 15 minutos a 24 horas. Cookies: 13 meses no máximo; sua escolha de consentimento: 6 meses.
5. Destinatários e operadores
Seus dados ficam acessíveis à nossa equipe e aos operadores estritamente necessários: hospedagem e proteção da rede, envio de e-mails. Eles são obrigados por contrato a proteger seus dados. Os outros membros só veem seu nome de usuário, sua inicial ou foto e seu XP da semana no ranking. Nunca vendemos seus dados.
6. Transferências para fora da União Europeia
Como a My French LLC está estabelecida nos Estados Unidos, alguns dados podem ser transferidos para lá. Essas transferências são protegidas por garantias adequadas (cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia ou mecanismo de adequação aplicável).
7. Seus direitos
Você tem os direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação, oposição e portabilidade, além do direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. Exporte seus dados ou exclua sua conta em Configurações › Privacidade, ou escreva para [email protected]. Respondemos em até um mês. Você pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país (na França: a CNIL, cnil.fr).
8. Idade mínima
O my-french.app é aberto a partir dos 15 anos. Não criamos contas para pessoas mais jovens.
9. Segurança
Conexão criptografada (HTTPS), senhas protegidas com Argon2id, senhas vazadas recusadas, verificação em duas etapas e passkeys disponíveis, limite de tentativas, acesso restrito, registro de auditoria e backups criptografados. Em caso de violação de dados com risco, você será informado nos prazos legais.
10. Alterações
Informaremos você de qualquer mudança importante por e-mail pelo menos 30 dias antes de entrar em vigor.